saute-en-barque

saute-en-barque

⇒SAUTE(-)EN(-)BARQUE, (SAUTE EN BARQUE, SAUTE-EN-BARQUE)subst. masc.
Vieilli
A. — ,,Grosse veste à l'usage des canotiers de la Seine`` (LITTRÉ). Synon. caban.
B. — ,,Petit manteau à manches assez court, que portent les femmes`` (LITTRÉ). Dans la toilette de Mme Swann, ces souvenirs incertains de gilets, ou de boucles, parfois une tendance aussitôt réprimée au « saute en barque » (...) faisaient circuler sous la forme concrète la ressemblance inachevée d'autres plus anciennes (PROUST, J. filles en fleurs, 1918, p. 619).
Prononc. et Orth.:[]. Plur. des saute-en-barque. Étymol. et Hist. 1538 « casaque, à manche courte, boutonnée devant » (Comptes des Bâtiments du XVIe s., II, 251 ds DG). Comp. de saute, forme verbale de sauter, de en et de barque.

saute-en-barque [sotɑ̃baʀk] n. m. invar.
ÉTYM. 1538; de sauter, en, et barque.
❖
♦ Vx. Veste courte, manteau court de femme (porté au XIXe siècle).
0 Tout se mêlait, se heurtait, les lainages bariolés des Pyrénées, les saute-en-barque aux caracos, les mantelets de dentelle noire à des vestes de jockey (…)
Ed. et J. de Goncourt, Manette Salomon, p. 340.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • saute en barque — ⇒SAUTE( )EN( )BARQUE, (SAUTE EN BARQUE, SAUTE EN BARQUE)subst. masc. Vieilli A. ,,Grosse veste à l usage des canotiers de la Seine (LITTRÉ). Synon. caban. B. ,,Petit manteau à manches assez court, que portent les femmes (LITTRÉ). Dans la toilette …   Encyclopédie Universelle

  • saute-en-barque — (sô tan bar k ) s. m. 1°   Ancienne sorte de vêtement. Quinze cents cabans de Salonique, savoir cinq cents des grands, qui valent de 11 à 12 piastres, et même 14 avec la pluche ; cinq cents saute en barques à 6 piastres, et autant de petits saute …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sauter — [ sote ] v. <conjug. : 1> • v. 1180; lat. saltare « danser », de salire « sauter » I ♦ V. intr. 1 ♦ Quitter le sol, abandonner tout appui pendant un instant, par un ensemble de mouvements (⇒ saut); franchir un espace ou un obstacle de cette …   Encyclopédie Universelle

  • Divine Comédie — Pour les articles homonymes, voir Divine Comédie (homonymie). Divine Comédie …   Wikipédia en Français

  • vent — [ vɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. ventus I ♦ A ♦ Déplacements naturels de l atmosphère. 1 ♦ Mouvement de l atmosphère ressenti au voisinage du sol; déplacement d air; air déplacé (⇒ alizé, aquilon, autan, bora, chergui, chinook, foehn, khamsin, mistral …   Encyclopédie Universelle

  • Constance Mayer — Autoportrait, 1801 Marie Françoise Constance Mayer La Martinière, née à Chauny dans l Aisne le 9 mars 1776, est une peintre de l école française de la fin du XVIIIe siècle et du début du …   Wikipédia en Français

  • Chronologie du siège de Paris (1870) — Article principal : Siège de Paris (1870). Le siège de Paris de 1870 1871 est un épisode de la guerre franco prussienne de 1870 71, sa chronologie permet d appréhender l histoire de ce siège par les événements selon leur ordre temporel[1].… …   Wikipédia en Français

  • Aérospatial — Aérospatiale Pour les articles homonymes, voir aérospatiale (homonymie). Vue d artiste de l avion spatial Boeing X 37 …   Wikipédia en Français

  • Aérospatiale — Pour les articles homonymes, voir aérospatiale (homonymie). Vue d artiste de l avion spatial Boeing X 37. L aérospatiale …   Wikipédia en Français

  • Champigny-sur-Marne — Pour les articles homonymes, voir Champigny. 48° 49′ 02″ N 2° 30′ 56″ E …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”